Para cambiar su nombre legalmente en California se presenta una petición en la corte superior del condado donde vive. Al final, el juez firma un decreto con su nuevo nombre.
¿Qué incluye el proceso?
Presentar la petición, publicar un aviso en un periódico aprobado una vez por semana durante cuatro semanas (en la mayoría de los casos), y asistir a una audiencia si la corte la pide.
Para cambiar el nombre de un menor, normalmente se debe notificar al otro padre.
Después del decreto
Use copias certificadas del decreto para actualizar su licencia, Seguro Social, pasaporte, bancos y otros registros.
Hazlo tú mismo
Estos son los pasos generales. Cada corte puede tener requisitos locales, así que revise la página de su corte o visite su centro de ayuda (self-help center), que es gratuito.
- Llene la petición NC-100 (y la NC-110 si es para un menor).
- Llene la orden para mostrar causa NC-120.
- Presente los formularios en la corte y pague la cuota, o pida exención.
- Lleve la orden a un periódico aprobado para que la publique y guarde la prueba de publicación.
- Asista a la audiencia si la hay y pida copias certificadas del decreto NC-130.
Formularios oficiales
NC-100Petición de cambio de nombreNC-120Orden para mostrar causaNC-130Decreto de cambio de nombre
Más información oficial y gratuita en el Centro de Ayuda de las Cortes de California.
¿Prefiere que lo preparemos por usted?
Usted nos dice qué documentos quiere presentar y nosotros los llenamos con su información, en español o en inglés. Usted revisa y firma.
Información general, no asesoría legal. Esta guía explica procedimientos de California en términos generales. No soy abogado y no puedo decirle qué hacer en su caso. Las leyes y los formularios cambian: confirme con la corte o con un abogado autorizado en California. Última revisión: octubre de 2026.