¿Qué es la corte de reclamos menores (small claims)?

La corte de reclamos menores resuelve disputas de poco dinero de forma rápida y barata. Es para que la gente se represente sola: los abogados no pueden representar a las partes en la audiencia.

¿Cuánto puede reclamar?

Una persona puede reclamar hasta $12,500. Una empresa u otra entidad puede reclamar hasta $6,250 (Code of Civil Procedure §116.221).

Una persona solo puede presentar dos reclamos al año por más de $2,500. Estos límites pueden cambiar; confírmelos con la corte antes de presentar.

Ejemplos comunes

  • Depósitos de alquiler no devueltos.
  • Préstamos personales no pagados.
  • Daños a su carro o propiedad.
  • Trabajos mal hechos o no terminados.

Hazlo tú mismo

Estos son los pasos generales. Cada corte puede tener requisitos locales, así que revise la página de su corte o visite su centro de ayuda (self-help center), que es gratuito.

  1. Pídale el pago a la otra parte por escrito antes de demandar. La corte le preguntará si lo hizo.
  2. Llene el reclamo SC-100 con el nombre y la dirección correctos de la otra parte.
  3. Presente el reclamo y pague la cuota, o pida exención con la FW-001.
  4. Haga entregar la demanda a la otra parte dentro del plazo y presente la prueba de entrega SC-104.
  5. Prepare su evidencia (contratos, fotos, recibos, mensajes) y llegue temprano a la audiencia. Cada condado tiene un asesor de small claims gratuito.

Formularios oficiales

Más información oficial y gratuita en el Centro de Ayuda de las Cortes de California.

¿Prefiere que lo preparemos por usted?

Usted nos dice qué documentos quiere presentar y nosotros los llenamos con su información, en español o en inglés. Usted revisa y firma.

Información general, no asesoría legal. Esta guía explica procedimientos de California en términos generales. No soy abogado y no puedo decirle qué hacer en su caso. Las leyes y los formularios cambian: confirme con la corte o con un abogado autorizado en California. Última revisión: octubre de 2026.